1
00:00:28,920 --> 00:00:30,390
Good evening.

2
00:00:30,430 --> 00:00:32,930
So nice of you
to come for tea.

3
00:00:32,960 --> 00:00:37,070
It’s very pleasant
to observe the amenities
even in America

4
00:00:37,100 --> 00:00:39,700
Unfortunately,
one of my other guests

5
00:00:39,730 --> 00:00:41,400
performed rather badly.

6
00:00:45,140 --> 00:00:49,780
He took one sip,
and fell to the floor
like a common drunk.

7
00:00:49,810 --> 00:00:53,420
Not even a "with your leave"
or a "by your leave."

8
00:00:53,450 --> 00:00:55,020
He just left.

9
00:00:56,620 --> 00:00:59,190
Broke a piece
of my good china, too.

10
00:01:00,420 --> 00:01:02,590
But what I should
never forgive him for,

11
00:01:02,620 --> 00:01:04,460
he took the cup of tea

12
00:01:04,490 --> 00:01:07,330
I had been saving
for another guest,

13
00:01:07,360 --> 00:01:09,560
a dear friend of mine.

14
00:01:09,600 --> 00:01:10,830
Ah...

15
00:01:10,870 --> 00:01:12,570
here comes our guest now.

16
00:02:50,130 --> 00:02:52,270
Just walk straight ahead,
and no one will get hurt.

17
00:02:52,300 --> 00:02:53,770
-What’s going on here?
-Never mind.

18
00:02:58,570 --> 00:02:59,840
Break loose, Davey!
Go!

19
00:03:01,310 --> 00:03:03,040
Stop them, somebody, please!

20
00:03:05,050 --> 00:03:06,780
Please, somebody, stop them!

21
00:03:19,930 --> 00:03:21,730
[Davey]
Eighteen thousand, Phil.

22
00:03:23,100 --> 00:03:26,300
Eighteen thousand bucks!

23
00:03:26,330 --> 00:03:29,470
Who would have thought
a bank messenger carried
so much dough?

24
00:03:29,500 --> 00:03:32,540
That’s the 53rd time
you’ve counted it, kid.

25
00:03:32,570 --> 00:03:35,840
Yeah, it comes out
the same every time.

26
00:03:35,880 --> 00:03:39,210
Eighteen thousand
beautiful bucks!

27
00:03:39,250 --> 00:03:41,820
Don’t get so excited.
We can’t spend a nickel of it.

28
00:03:41,850 --> 00:03:43,490
Not a nickel.
We can’t move a finger

29
00:03:43,520 --> 00:03:45,750
until we find out
how the things stand.

30
00:03:45,790 --> 00:03:47,960
It’s been almost two days,
Phil.

31
00:03:47,990 --> 00:03:50,360
Two days in this crummy hole.
I wanna get moving.

32
00:03:50,390 --> 00:03:52,690
You should have thought
of that before.

33
00:03:52,730 --> 00:03:54,560
I told you to keep your hands
in your pockets

34
00:03:54,600 --> 00:03:55,660
and your gun in your holster.

35
00:03:55,700 --> 00:03:56,900
Only you can’t listen to reason.

36
00:03:56,930 --> 00:03:58,370
I crawled already, didn’t I?

37
00:03:58,400 --> 00:04:00,440
I said I was wrong.
Can’t you quit picking on me?

38
00:04:00,470 --> 00:04:04,270
[groans]

39
00:04:04,310 --> 00:04:06,040
My own fault.

40
00:04:06,040 --> 00:04:09,180
I never should have hooked up
with a green kid.

41
00:04:09,210 --> 00:04:10,850
We got the dough,
didn’t we?

42
00:04:10,880 --> 00:04:12,310
Yeah, we got the dough.

43
00:04:12,350 --> 00:04:15,420
A stickup is one thing.
Shooting’s something else.

44
00:04:15,450 --> 00:04:17,620
I just winged him.

45
00:04:17,650 --> 00:04:19,120
He’s, uh-- He’s home now.

46
00:04:19,150 --> 00:04:21,890
He’s bragging about it
to the kiddies.

47
00:04:21,920 --> 00:04:24,060
I never load my gun
on a heist.

48
00:04:24,060 --> 00:04:25,760
Saves me from temptation.

49
00:04:25,790 --> 00:04:29,430
Yeah, you’re the old master,
all right, you got the diploma.

50
00:04:29,460 --> 00:04:32,530
From the state pen.

51
00:04:32,570 --> 00:04:35,770
A little stretch makes you
think things out.

52
00:04:35,800 --> 00:04:37,470
You can have it.

53
00:05:01,730 --> 00:05:03,500
I got different ideas.

54
00:05:06,100 --> 00:05:08,140
I’m gonna take my cut
and head south...

55
00:05:10,040 --> 00:05:11,510
where they got
hot white sand

56
00:05:11,540 --> 00:05:15,880
and they drink rum
from coconuts. Mm.

57
00:05:15,910 --> 00:05:17,210
That’s for me.

58
00:05:17,250 --> 00:05:18,250
Nuts.

59
00:05:20,350 --> 00:05:21,780
You think I don’t mean it?

60
00:05:21,820 --> 00:05:25,320
I’ve seen your type before, kid.
You’re all the same.

61
00:05:25,350 --> 00:05:28,120
One job leads
to the next and...

62
00:05:28,160 --> 00:05:29,590
then you pull
that trigger finger

63
00:05:29,620 --> 00:05:33,600
-once too often.
-I’d do it again.

64
00:05:33,630 --> 00:05:35,300
I’d shoot anybody who
tries to stop me.

65
00:05:35,330 --> 00:05:38,730
Well, next time, make sure
you don’t have any witnesses.

66
00:05:38,770 --> 00:05:40,640
You think that dame
got a good look at us, Phil?

67
00:05:40,670 --> 00:05:42,270
[Phil] How should I know?

68
00:05:42,300 --> 00:05:45,640
You should’ve listened to me.
You should’ve let me blast her.

69
00:05:45,670 --> 00:05:47,480
You got one answer
for everything,
haven’t you?

70
00:05:47,510 --> 00:05:49,140
You got any better answer?

71
00:05:49,180 --> 00:05:50,510
She’s playing footsie
with the cops right now,

72
00:05:50,550 --> 00:05:52,910
and we’re sitting here
afraid to show our face.

73
00:05:52,950 --> 00:05:56,990
Man, if we only had a radio.
We don’t even know
what’s going on.

74
00:05:57,090 --> 00:05:59,190
[humming]

75
00:06:06,530 --> 00:06:07,760
What are you doing?

76
00:06:07,800 --> 00:06:09,460
I’m going out.

77
00:06:09,500 --> 00:06:11,230
[Davey] Where to?

78
00:06:11,270 --> 00:06:13,770
Get a couple of sandwiches
and a newspaper.
I’ll be right back.

79
00:06:15,370 --> 00:06:17,110
You think that’s a good idea,
Phil?

80
00:06:17,140 --> 00:06:18,810
Let’s, uh--

81
00:06:18,840 --> 00:06:21,240
Let’s send out
for that stuff,
like we’ve been doing.

82
00:06:21,280 --> 00:06:24,310
I need a little fresh air, kid.
Don’t worry, I’ll be careful.

83
00:06:24,350 --> 00:06:25,910
Then why can’t I go?

84
00:06:25,950 --> 00:06:28,280
Because you’d shoot the first
guy that looks at you sideways,

85
00:06:28,320 --> 00:06:29,750
that’s why.

86
00:06:31,390 --> 00:06:33,890
[Davey] Go on. Go on!

87
00:06:33,920 --> 00:06:35,790
It’s your funeral.
Don’t blame me if you get
picked up.

88
00:06:38,190 --> 00:06:40,060
Can’t you shut up?

89
00:06:40,060 --> 00:06:42,660
They pick me up,
they’ll have you
ten minutes later.

90
00:06:44,500 --> 00:06:46,130
So don’t wish me
any bad luck.

91
00:07:48,200 --> 00:07:50,670
Yes. sir, what would
you like today?

92
00:07:50,700 --> 00:07:52,630
Ah... you got any
corn beef?

93
00:07:52,670 --> 00:07:55,540
-Right.
-Couple of corn beefs on rye,
to go, please.

94
00:07:55,570 --> 00:07:59,670
-Yes.
-And a couple of cans
of cold beer.

95
00:07:59,710 --> 00:08:03,310
-What kind of beer?
-Anything you got
as long as it’s cold.

96
00:08:03,350 --> 00:08:04,650
Right.

97
00:08:25,330 --> 00:08:27,870
[counterman] Mister,
you want mustard
on the sandwiches?

98
00:08:28,940 --> 00:08:30,070
Mister?

99
00:08:30,110 --> 00:08:31,110
Hmm?

100
00:08:31,140 --> 00:08:32,410
You want mustard?

101
00:08:32,440 --> 00:08:34,040
Yeah, a little mustard.

102
00:08:46,250 --> 00:08:48,060
It’ll be a $1.60.

103
00:08:55,660 --> 00:08:57,430
Here you are, sir.

104
00:08:57,470 --> 00:08:59,400
Thank you.

105
00:09:18,020 --> 00:09:20,360
[footsteps]

106
00:09:35,040 --> 00:09:36,370
[Davey] What’s up?

107
00:09:37,840 --> 00:09:39,210
You know how to read,
junior?

108
00:09:56,790 --> 00:09:57,660
Dead?

109
00:10:01,930 --> 00:10:03,030
The guy died?

110
00:10:06,970 --> 00:10:08,770
He died.

111
00:10:08,800 --> 00:10:11,240
You got A for marksmanship.

112
00:10:11,270 --> 00:10:15,310
Go on, read the rest of it.
It gets better as it goes along.

113
00:10:15,340 --> 00:10:20,180
The dame says she saw
the whole thing, can identify
the men who did it.

114
00:10:20,220 --> 00:10:22,320
At least the guy
who fired the shot.

115
00:10:22,350 --> 00:10:24,220
She’s not so sure
about the other one.

116
00:10:31,030 --> 00:10:34,830
What’ll we do, Phil?

117
00:10:34,860 --> 00:10:36,560
This dame can hang us.

118
00:10:39,200 --> 00:10:42,100
Look, you’re in as much trouble
as I am, even if she didn’t see
your face.

119
00:10:44,010 --> 00:10:45,610
You think I’ll take
this rap alone?

120
00:10:47,010 --> 00:10:48,210
Relax, will you?

121
00:10:48,240 --> 00:10:49,580
Eat your sandwich.

122
00:10:49,610 --> 00:10:52,310
I won’t be the patsy, Phil.

123
00:10:52,350 --> 00:10:55,880
Will ya stop worrying?
You’ll get to your beach
and your coconuts.

124
00:10:55,920 --> 00:10:57,750
It ain’t funny.
We gotta do something!

125
00:10:59,950 --> 00:11:01,860
I’m gonna do something.

126
00:11:01,890 --> 00:11:04,060
The papers say they’re giving
this dame police protection.

127
00:11:04,060 --> 00:11:05,760
I said I’m gonna do something.

128
00:11:05,790 --> 00:11:07,530
Yeah.
What? What? What?

129
00:11:09,060 --> 00:11:10,730
Would you please
stop hollering, kid?

130
00:11:10,770 --> 00:11:12,830
You’re giving me a headache.

131
00:11:12,870 --> 00:11:15,400
I can’t even digest my food.

132
00:11:15,440 --> 00:11:17,170
Leave to me, will ya’?
I got a plan.

133
00:11:33,990 --> 00:11:35,660
Hey. Hey.
What are you doing?
Hey. Ah.

134
00:11:35,690 --> 00:11:37,330
Relax, relax.

135
00:11:40,300 --> 00:11:41,960
Hey!

136
00:11:42,000 --> 00:11:44,100
Will you stop hollering?

137
00:11:44,100 --> 00:11:48,400
I’m just taking a couple
of bucks for what I got in mind.
Here, all right?

138
00:11:48,440 --> 00:11:52,610
You can hold on to the rest
of it, I trust you with it
until I get back.

139
00:11:52,640 --> 00:11:56,140
And don’t get any wild ideas.
Don’t leave the room.

140
00:11:56,180 --> 00:11:58,110
If we have any visitors...

141
00:11:58,150 --> 00:12:00,680
watch the trigger finger.

142
00:12:00,720 --> 00:12:02,050
Yeah, sure, Phil.

143
00:12:16,060 --> 00:12:18,070
[whistling]

144
00:12:20,840 --> 00:12:23,470
Hi, sweety, I wanna talk
to Marty Hirsch.

145
00:12:23,510 --> 00:12:26,540
I’m sorry, but Mr. Hirsch
is in conference.

146
00:12:26,570 --> 00:12:29,080
Yeah, well, never mind
that conference jazz, sweety.

147
00:12:29,080 --> 00:12:30,480
You just pick up the phone,

148
00:12:30,510 --> 00:12:32,350
tell him an old friend
from Riverside Heights

149
00:12:32,380 --> 00:12:33,520
wants to see him.

150
00:12:33,550 --> 00:12:36,250
He’ll come out
of the conference.

151
00:12:36,280 --> 00:12:38,450
-[whistles]
-Mary...

152
00:12:42,490 --> 00:12:44,590
Mr. Hirsch?
I-I’m sorry but there’s a...

153
00:12:44,630 --> 00:12:47,100
gentleman here who
wants to see you, he--

154
00:12:47,100 --> 00:12:49,360
he says he’s a friend
from Riverside Heights.

155
00:12:50,970 --> 00:12:53,230
Yes, sir.

156
00:12:53,270 --> 00:12:54,800
He’ll be right out.

157
00:12:59,010 --> 00:13:01,710
Marty, baby, how are you?

158
00:13:01,740 --> 00:13:04,850
Look, Phil, can we talk
in the stockroom?
I got a customer inside.

159
00:13:04,880 --> 00:13:07,380
What’s the matter, Marty?
Are you ashamed
of your friends?

160
00:13:07,420 --> 00:13:09,050
Phil, please, huh?

161
00:13:16,090 --> 00:13:17,960
I told you never to come here.

162
00:13:18,060 --> 00:13:19,490
We should do all
our business by phone.

163
00:13:19,530 --> 00:13:23,870
No, no, you got me all wrong,
Marty.

164
00:13:23,900 --> 00:13:25,330
I didn’t come here
to sell you any goods.

165
00:13:25,370 --> 00:13:27,770
I’m out of that business now.

166
00:13:27,800 --> 00:13:29,800
Oh?

167
00:13:29,840 --> 00:13:32,210
What is it then?

168
00:13:32,240 --> 00:13:34,880
I just want you to do
a favor for an old pal.

169
00:13:37,980 --> 00:13:39,080
What kind of favor?

170
00:13:41,350 --> 00:13:44,420
You got
a big uniform department there,
right?

171
00:13:44,450 --> 00:13:46,090
You know what I got.

172
00:13:46,090 --> 00:13:47,960
Maybe I’ll do some business
with you.

173
00:13:50,390 --> 00:13:51,890
Maybe I’ll buy something.

174
00:14:03,370 --> 00:14:04,710
That’s what I want, Marty.

175
00:14:13,050 --> 00:14:14,180
How do I look?

176
00:14:14,220 --> 00:14:15,680
Phil, don’t do
anything foolish.

177
00:14:15,720 --> 00:14:18,220
Don’t give me any philosophy.
How do I look?

178
00:14:18,250 --> 00:14:20,060
Like your own worst enemy.

179
00:14:20,060 --> 00:14:21,720
Do you think it’ll pass?

180
00:14:21,760 --> 00:14:24,290
Sure it’ll pass.
It’s authentic.

181
00:14:24,330 --> 00:14:26,290
What about the potsies?

182
00:14:26,330 --> 00:14:27,460
The what?

183
00:14:27,500 --> 00:14:29,660
The potsies.
Don’t you talk English?

184
00:14:29,700 --> 00:14:30,830
The badges.

185
00:14:30,870 --> 00:14:32,100
What about ’em?

186
00:14:32,130 --> 00:14:34,140
Well, I want ’em,
I want the real things.

187
00:14:34,170 --> 00:14:35,540
I don’t know if I got
any real ones.

188
00:14:35,570 --> 00:14:37,110
You got ’em,
you got ’em.

189
00:14:37,140 --> 00:14:39,170
-I’ll look.
-Don’t look, get ’em.

190
00:14:45,810 --> 00:14:47,550
Stick that on my cap,
will you?

191
00:14:49,120 --> 00:14:51,320
How do I get out of here
without using the elevator?

192
00:14:51,350 --> 00:14:52,720
There’s the stairway.

193
00:14:52,750 --> 00:14:55,090
You turn right,
and it’s the first door
you come to.

194
00:15:00,700 --> 00:15:02,130
There we go.

195
00:15:02,160 --> 00:15:03,730
You scare me.

196
00:15:06,470 --> 00:15:08,140
Take it easy, Marty.

197
00:15:10,610 --> 00:15:12,440
-[Marty] Phil...
-Yeah?

198
00:15:13,910 --> 00:15:15,180
What are you gonna do?

199
00:15:15,210 --> 00:15:16,710
-What am I gonna do?
-Never mind.

200
00:15:16,750 --> 00:15:18,410
Don’t tell me.
Don’t tell me.

201
00:15:42,270 --> 00:15:45,940
Pardon, officer, isn’t there
a post office in
this neighborhood?

202
00:15:45,970 --> 00:15:47,540
Post office...

203
00:15:47,580 --> 00:15:51,680
Ah... post office,
Yeah, it’s...

204
00:15:51,710 --> 00:15:53,680
seven blocks this way

205
00:15:53,720 --> 00:15:57,490
and then it’s three over
to the left.
You better take a bus.

206
00:15:57,520 --> 00:15:59,520
Oh, I thought it much nearer.

207
00:15:59,550 --> 00:16:01,290
No, no, I’m sorry.
It’s not.

208
00:16:01,320 --> 00:16:04,030
-Thank you very much, officer.
-Quite all right.

209
00:16:40,860 --> 00:16:42,230
[Phil] Hi.

210
00:16:42,260 --> 00:16:44,630
-Joe Brady.
-Tom Spinelli. How are you?

211
00:16:44,670 --> 00:16:48,340
Ah, had court this morning,
so I’m finishing up the post.

212
00:16:48,370 --> 00:16:51,310
I usually do four to 12’s
third squad.

213
00:16:51,340 --> 00:16:54,940
Got transferred last week
from 52nd.

214
00:16:54,980 --> 00:16:55,940
What, are you alone?

215
00:16:55,980 --> 00:16:57,250
No. There’s a fellow upstairs.

216
00:16:57,280 --> 00:16:59,510
Miller the department
handball champ.

217
00:16:59,550 --> 00:17:02,120
Oh, yeah, the four wall
handball champion.

218
00:17:02,150 --> 00:17:06,050
-What’s his first name? George?
-No, Max, Max Miller.
You know him?

219
00:17:06,090 --> 00:17:07,320
Max Miller?

220
00:17:07,360 --> 00:17:09,360
That has a familiar ring.

221
00:17:09,390 --> 00:17:12,160
I think-- I think we went
together to the academy.

222
00:17:12,190 --> 00:17:14,130
-I’ll go up and say hello.
-Sure.

223
00:17:14,160 --> 00:17:16,670
Uh, top of the stairs, 2B.

224
00:17:16,700 --> 00:17:18,400
-2B, right on top
of the stairs?
-Right.

225
00:17:18,430 --> 00:17:20,340
Thanks a lot.

226
00:17:38,320 --> 00:17:39,720
Hi, Miller.

227
00:17:39,750 --> 00:17:41,420
You wanna play some handball?

228
00:17:41,460 --> 00:17:45,130
-Sure, for how much?
-[Phil laughs]

229
00:17:45,160 --> 00:17:47,560
I don’t think I’ve ever
seen you around here before.

230
00:17:47,600 --> 00:17:51,570
I had court this morning,
so the lieutenant told me
to finish up the post.

231
00:17:51,600 --> 00:17:53,540
I usually do four to 12’s.

232
00:17:53,570 --> 00:17:58,940
Got transferred last week
from the 52nd.

233
00:17:58,970 --> 00:18:00,480
You wanna run down for
some coffee or something?

234
00:18:00,510 --> 00:18:02,580
I got 10 minutes
before I ring in.

235
00:18:02,610 --> 00:18:03,910
Good deal.

236
00:18:04,010 --> 00:18:06,720
I’ll grab a container,
and I’ll be right back.

237
00:18:06,750 --> 00:18:08,080
-Thanks.
-Sure.

238
00:18:20,760 --> 00:18:22,030
[knocks]

239
00:18:25,470 --> 00:18:26,870
[knocks]

240
00:18:26,900 --> 00:18:27,870
[woman] Who is it?

241
00:18:27,900 --> 00:18:29,500
Police department, lady.

242
00:18:38,510 --> 00:18:40,180
-What do you want?
-Can I use your phone?

243
00:18:46,220 --> 00:18:47,260
Thanks a lot, lady.

244
00:18:47,290 --> 00:18:48,920
Here.

245
00:18:50,960 --> 00:18:53,530
Who are you gonna call,
your girlfriend?

246
00:18:53,560 --> 00:18:56,730
Ha. No, I’m gonna call
the mayor, ask him for a raise.

247
00:18:56,770 --> 00:18:59,800
The work you guys do
you ought to take a cut.

248
00:18:59,830 --> 00:19:03,070
You got us all wrong, lady.
We earn our money.

249
00:19:03,100 --> 00:19:06,210
I’ll believe that when I see
those killers in the hot seat.

250
00:19:06,240 --> 00:19:10,110
Say, did you--
can you identify
those both men?

251
00:19:10,150 --> 00:19:11,780
[woman] I don’t know.

252
00:19:11,810 --> 00:19:14,880
But I’m sure
about one of them.

253
00:19:14,920 --> 00:19:17,820
How many times do I have
to tell you people that?

254
00:19:19,550 --> 00:19:22,160
What do you expect,
for crying out loud?

255
00:19:22,190 --> 00:19:23,830
I was excited.

256
00:19:23,860 --> 00:19:27,560
I don’t see guys getting killed
every day.

257
00:19:27,600 --> 00:19:32,030
Well, are you gonna use
the phone or...

258
00:19:32,030 --> 00:19:35,570
do you want me to
make you some coffee and cake
while you watch T.V?

259
00:19:37,810 --> 00:19:39,470
That’s a pretty good one.

260
00:19:39,510 --> 00:19:40,780
You poor guy.

261
00:19:40,810 --> 00:19:43,180
You work so hard.

262
00:19:43,210 --> 00:19:45,510
You here all alone, lady?

263
00:19:45,550 --> 00:19:46,510
Yes.

264
00:19:46,550 --> 00:19:47,720
What’s it to you?

265
00:19:47,750 --> 00:19:50,350
-What’s in there?
-The bedroom.

266
00:19:52,690 --> 00:19:54,060
Get in there, lady.

267
00:19:55,790 --> 00:19:57,190
What is this? A joke?

268
00:19:57,230 --> 00:19:59,730
This is no joke, lady.
Get in there, move.

269
00:20:00,900 --> 00:20:02,600
What is this?

270
00:20:02,630 --> 00:20:05,230
What’s this all about?

271
00:20:05,270 --> 00:20:07,770
Oh.

272
00:20:07,800 --> 00:20:09,570
You are one of the--

273
00:20:09,600 --> 00:20:11,110
I-I won’t say anything.

274
00:20:12,540 --> 00:20:15,280
I won’t say anything.
I won’t say anything!

275
00:20:15,310 --> 00:20:16,480
I won’t say anything!

276
00:20:23,250 --> 00:20:25,520
-Get down there.
-What...

277
00:20:25,550 --> 00:20:27,420
I won’t say anything,
please.

278
00:20:27,460 --> 00:20:29,190
Please. Please.

279
00:20:31,190 --> 00:20:32,230
[gunshot]

280
00:21:06,060 --> 00:21:07,400
Thanks a lot, pal.

281
00:21:07,430 --> 00:21:09,860
Do the same for you someday.

282
00:21:09,900 --> 00:21:11,770
Keep your right arm loose.

283
00:21:11,800 --> 00:21:13,570
Yeah, OK.

284
00:21:30,790 --> 00:21:33,090
Boy, I’ll be glad to get back
on those four to 12’s.

285
00:21:33,090 --> 00:21:35,520
This is too early
in the morning for me.

286
00:21:35,560 --> 00:21:37,090
Take it easy.

287
00:21:56,380 --> 00:21:58,880
-[gun shots]
-[groans]

288
00:21:58,910 --> 00:22:00,220
[thud]

289
00:22:00,250 --> 00:22:02,380
You cop.
You dirty cop.

290
00:22:18,070 --> 00:22:19,070
Phil.

291
00:22:21,070 --> 00:22:22,140
Phil.

292
00:22:31,150 --> 00:22:32,350
Phil!

293
00:22:52,470 --> 00:22:54,540
In case you’re wondering,

294
00:22:54,570 --> 00:22:56,970
Davey was apprehended
by the police.

295
00:22:57,010 --> 00:23:00,380
As for Phil, the police
gave him an excellent funeral.

296
00:23:00,410 --> 00:23:02,710
After all he did die
in uniform.

297
00:23:02,740 --> 00:23:05,850
As for Alfred Hitchcock,
he’ll be back presently.

298
00:23:07,950 --> 00:23:11,420
That exhausts our supply
of commercials,

299
00:23:11,450 --> 00:23:13,520
to say nothing
of our audience.

300
00:23:13,560 --> 00:23:15,690
Next week,
we shall all reassemble

301
00:23:15,720 --> 00:23:17,930
renewed and refreshed.

302
00:23:17,960 --> 00:23:19,690
Until that happy day,

303
00:23:19,730 --> 00:23:20,860
goodnight.


